ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
But in general relativity, which is theory of curved space-time, if you take a shortcut, you can beat a light. | แต่ในความสัมพันธ์ทั่วไป ซึ่งเป็นทฤษฎีของพื้นที่เวลาโค้ง ถ้าคุณใช้ทางลัดให้คุณ สามารถเอาชนะแสง |
Well, like it's to big in general or like I talk too much? | หมายถึง ปากใหญ่แบบทั้วไป หรือว่าฉันพูดมาก? |
My man in the warden's office says they gonna be putting your ass back in general next week. | คนคุมของฉันที่นี้บอกว่า มันจะอัดที่ตูดของแก |
When I said I'm participating in general election, many people were surprised. | เมื่อผมพูดว่าผมจะลงสมัครเลือกตั้ง หลาย ๆ คนคงแปลกใจ |
But what if we're not just talking about putting you back in general pop? | แต่ถ้าเราไม่ได้พูดเรื่อง ส่งนายกลับไปอยู่เรือนจำที่เดิมหละ? |
In the limo or in general or just, like... | ในรถ หรือที่ปกติ หรือแค่.. |
I'm going to get convicted, and then put in general population, so Caza can finish off the job that El hombre llave started. | ยังไงผมต้องขึ้นศาลแน่ แล้วก็ถูกเอาไปขังรวม คาซ่าจะได้จัดการปิดงาน ที่ เอล ฮอมบรี ยาเลฟ เปิดไว้ได้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一般性 | [yī bān xìng, ㄧ ㄅㄢ ㄒㄧㄥˋ, 一般性] general; in general terms; generalized |
大体上 | [dà tǐ shàng, ㄉㄚˋ ㄊㄧˇ ㄕㄤˋ, 大体上 / 大體上] overall; in general terms |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
フライ | [, furai] (n) (1) fried seafood or vegetables in general (fry); (2) fly; (P) |
一体に | [いったいに, ittaini] (adv) (See 一体・5) generally; in general |
弓馬刀槍 | [きゅうばとうそう, kyuubatousou] (n) archery, horsemanship, spearsmanship, and swordsmanship; martial arts in general |
弓馬槍剣 | [きゅうばそうけん, kyuubasouken] (n) archery, horsemanship, spearsmanship, and swordsmanship; martial arts in general |
概して言えば | [がいしていえば, gaishiteieba] (exp) generally speaking; all in all; in general |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
一般に | [いっぱんに, ippanni] in general |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
โดยปกติ | [adv.] (dōi pakati ) EN: usually ; normally ; ordinarily ; commonly ; generally ; in general FR: habituellement ; normalement ; ordinairement ; en général |
โดยทั่วไป | [adv.] (dōi thūapai) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale ; en principe |
คนทั่วไป | [n. exp.] (khon thūapa) EN: general public ; people in general FR: grand public [m] |
ในบรรดา | [adv.] (nai bandā) EN: in general FR: |
เถรานุเถระ | [n.] (thērānuthēr) EN: senior monks in general ; [all classes of Buddhist monks] FR: |
ทั่วไป | [adv.] (thūapai) EN: in general ; generally FR: en général ; généralement |
ทั่ว ๆ ไป = ทั่วๆ ไป | [adv.] (thūa-thūa p) EN: in general ; generally FR: en général ; généralement |